3款韓國癒創藍油烴曬傷乳膏比較：리큐번크림、아즈렌、나오덤

您好，我是水原Star藥局的爸爸藥師。

​

每逢夏季假期，常有客人問：「背部曬得通紅，要擦什麼？」而來找燙傷乳膏。但看到藥局陳列架上리큐번크림、태극아즈렌에스크림、나오덤크림並排擺放時，也有些人會疑惑：「這三個到底有什麼不同？」

先說結論：三款產品的主成分與含量完全相同。差異在於容量與添加劑所帶來的保濕感及攜帶便利性。

​

三款都是以癒創薁（Guaiazulene）0.33mg/g為主成分的一般用藥。產品名稱分別為리큐번크림、태극아즈렌에스크림、나오덤크림。

簡單來說，三款的有效成分相同、含量相同，核准的效能也完全一樣。均為用於緩解濕疹、燙傷（熱傷）及其他疾病所引起的糜爛、潰瘍的乳膏。

​

也有客人會搜尋리큐번 燙傷、리큐번 2度燙傷而來。如同2度燙傷般出現水泡或大範圍脫皮的傷口，在塗抹乳膏之前，應先諮詢或就醫。

這些乳膏請視為用於輕微泛紅、灼熱感程度皮膚的輔助用途。

​

​

以下含量均以每1g為基準。

三款的主成分與含量、核准效能皆相同，因此討論「哪一款效果更強」並無太大意義。

​

리큐번크림含有右泛醇（Dexpanthenol）與乳木果油，兼具保濕與保護功效，且為50g大容量，適合在大面積曬傷部位大量塗抹。태극아즈렌에스크림則是以白色凡士林為基底、配方扎實的30g標準款。

나오덤크림含有蘆薈凝膠與角鯊烷，為20g小巧款，適合小面積使用或隨身攜帶。

​

由於同為效能相同的產品系列，以下標準並非比較效果優劣，而是容量與配方偏好的差異。

​

▶ 若需大面積塗抹且希望有保濕配方 → 리큐번크림 50g。含有右泛醇與乳木果油，且為大容量，較易大量塗抹於背部、手臂、腿部等大面積曬傷部位。可考慮作為假期期間全家常備用品。

​

▶ 若尋求配方扎實的基本款 → 태극아즈렌에스크림 30g。以白色凡士林為主的保護基底，中等容量，使用上較無負擔。

​

▶ 若需用於小面積或隨身攜帶 → 나오덤크림 20g。含有蘆薈凝膠，容量小巧，適合放入隨身包。適合少量塗抹於鼻子、顴骨、頸部、肩膀等局部部位。

​

可能有人會問나오덤是否可以塗抹於臉部、리큐번크림是否可以用於嬰兒。由於三款產品均未另行訂定兒童用法，用於兒童時請先諮詢藥師或醫師。

三款產品均不得作為眼科用途。眼睛周圍請特別注意。

​

塗抹後可能出現灼熱感、搔癢、刺痛等皮膚刺激感。若塗抹數日後未見改善，或刺激感加重，請停止使用並諮詢藥師或醫師。尤其出現水泡、滲液或傷口較深時，應優先就醫，而非自行使用。:)

​

Q. 리큐번、아즈렌、나오덤的成分真的相同嗎？是的，三款產品均以癒創薁（Guaiazulene）0.33mg/g為主成分，含量相同。差異僅在於容量與保濕添加劑。

​

Q. 나오덤크림可以塗抹於手部燙傷嗎？若為輕微泛紅、灼熱感程度，可薄薄塗抹於患處。但若燙傷已出現水泡或脫皮，請先就醫較為安全。

​

Q. 也可以用於粉刺或痱子嗎？核准的效能為緩解濕疹、燙傷、糜爛、潰瘍。若症狀不在此範圍內，建議不要自行判斷塗抹，而是到藥局讓藥師查看狀況後確認適合的藥物。

​

Q. 可以塗抹於生殖器、牙齦等黏膜部位嗎？黏膜部位的吸收與刺激可能有所不同，請勿自行塗抹。若告知部位，藥師可為您確認適合的使用方式。

​

總結來說，三款成分相同，請依塗抹部位的大小以及對保濕感和攜帶便利性的需求來選擇。

我們水原Star藥局全年365天無休，每天上午10時至晚上10時營業。遇到燙傷乳膏這類看似相似的產品感到混淆時，藥師可進行1對1詳細說明成分與使用方法，也可針對您的狀況一併諮詢營養補充品或健康食品。

​

以上是來自Dad Pharmacist的分享。

本文僅供一般資訊參考之用，不保證特定產品的功效，亦不承諾對任何疾病進行診斷或治療。由於每個人的健康狀況及正在服用的藥物不同，適合的使用方式也可能有所差異，使用前請務必諮詢藥師或醫師。