日焼け後に使うグアイアズレンクリーム3種:리큐번크림・아즈렌・나오덤比較

こんにちは、水原スター薬局(참약사)のDad Pharmacistです。

​

夏の行楽シーズンになると「背中が真っ赤に焼けてしまったけど、何を塗ればいい?」と火傷クリームをお探しの方もいらっしゃいます。でも薬局の棚に리큐번크림、태극아즈렌에스크림、나오덤크림が並んでいると、「この3つ、何が違うの?」と迷われる方もいるかもしれません。

結論から言うと、3製品すべて主成分と含量が同じです。違いは容量と添加剤から生まれる保湿感・携帯性です。

3製品、実は兄弟のような関係

​

3つとも、グアヤズレン 0.33mg/gを主成分とする一般用医薬品です。製品名は리큐번크림、태극아즈렌에스크림、나오덤크림です。

簡単に言えば、同じ有効成分・同じ含量で、承認された効能も同じです。湿疹、熱傷(やけど)、その他の疾患による皮膚のただれ・潰瘍の緩和に使用するクリームです。

​

리큐번 やけど、리큐번 2度やけどで検索してお越しになる方もいるかもしれませんが、2度やけどのように水ぶくれができたり広範囲に皮膚が剥けた傷は、クリームを塗る前にまず相談または受診が必要です。

これらのクリームは、軽く赤くなってヒリヒリする程度の皮膚に使う補助的なものとしてお考えください。

​

一目比較表

​

以下の含量はすべて1gあたりの基準です。

主成分・含量・承認された効能が3つとも同じですので、「どれが強いか」という比較にはあまり意味がありません。

​

리큐번크림はデクスパンテノール・シアバターが配合された保湿・保護構成で50gの大容量タイプのため、広く焼けた部位にたっぷり重ね塗りしやすいです。태극아즈렌에스크림は白色ワセリンベースのシンプルな30gスタンダードタイプです。

나오덤크림はアロエベラゲルとスクワランが配合された20gのコンパクトタイプで、小さな部位や携帯用として便利です。

では、どれを選べばいいのでしょうか

​

効能が同じ製品群ですので、以下の基準は効果の優劣ではなく、容量・構成の好みの違いです。

​

▶ 広い部位・保湿構成をご希望の場合 → 리큐번크림 50g。デクスパンテノール・シアバターが配合されており大容量なので、背中・腕・脚のように広く焼けた部位にたっぷり塗りやすいです。行楽シーズンの家族常備用として検討できます。

​

▶ シンプルな構成をお求めの場合 → 태극아즈렌에스크림 30g。白色ワセリン主体の保護ベースで中間容量のため、気軽に使いやすいです。

​

▶ 小さい部位・携帯用が必要な場合 → 나오덤크림 20g。アロエベラゲルが配合されており容量が小さいのでポーチに入れやすいです。鼻・頬骨・首・肩のような局所部位に少量ずつ塗りやすいです。

顔・赤ちゃんへの使用は大丈夫?

​

나오덤を顔に塗っていいか、리큐번크림を赤ちゃんに使っていいかというご質問をいただくこともあります。3製品すべて小児用の用法が別途定められていないため、小児に使用する際はあらかじめ薬剤師・医師にご相談ください。

3製品すべて眼科用途には使用しないこととなっています。目の周りは特にご注意ください。

​

塗布後に熱感・かゆみ・チクチク感などの皮膚刺激を感じることがあります。数日塗っても改善しない、または刺激が強くなる場合は使用を中止し、薬剤師・医師にご相談ください。特に水ぶくれ・滲出液がある場合や傷が深い場合は、自己使用より先に医療機関への受診をお勧めします。:)

薬局でよくいただく質問

​

Q. 리큐번、アズレン、나오덤の成分は本当に同じですか? はい、3製品すべてグアヤズレン 0.33mg/gで主成分と含量が同じです。違いは容量と保湿添加剤のみです。

​

Q. 나오덤크림を手のやけどに塗っても大丈夫ですか? 軽く赤くなってヒリヒリする程度であれば、患部に薄く塗ってください。ただし、水ぶくれができたり皮膚が剥けたやけどはまず医療機関を受診されることが安全です。

​

Q. にきび・あせもにも使えますか? 承認された効能は湿疹・やけど・ただれ・潰瘍の緩和です。この範囲外の症状であれば、ご自身の判断で塗るよりも薬局で状態を見せていただき、適切な薬を確認されることをお勧めします。

​

Q. 粘膜(性器・歯茎など)に塗っても大丈夫ですか? 粘膜部位は吸収と刺激が異なる場合があるため、勝手に塗らないようにしてください。部位をお知らせいただければ、薬剤師が適切な方法をご確認します。

​

まとめると、成分は3つとも同じですので、塗る部位の大きさと保湿感・携帯性を基準に選んでいただければ大丈夫です。

水原スター薬局(참약사)は365日年中無休で、毎日午前10時から夜10時まで営業しております。火傷クリームのように似た製品で迷われた際は、薬剤師が1対1で成分と使用法を詳しくご案内します。栄養補助食品や健康機能食品についても、ご状態に合わせてご相談を承ります。

​

以上が、パパ薬剤師でした。

水原スター薬局へのアクセス

水原スター薬局 · スターフィールド水原 地下2階
韓国 京畿道 水原市 長安区 수성로175
年中無休 10:00–22:00
電話: 0507-1483-1429

Google Maps ↗ · Naver Map ↗

本記事は一般的な情報提供を目的としており、特定製品の効能・効果を保証したり、疾病の診断・治療を約束するものではありません。個人の健康状態や服用中のお薬によって適切な使用方法が異なる場合がありますので、使用前に必ず薬剤師または医師にご相談ください。


Naver原文:元の記事を見る

↗


← 글 둘러보기 · 약국 찾아오기← Explore articles · Find the pharmacy← 記事を読む · 薬局へのアクセス← 浏览文章 · 前往药房← 瀏覽文章 · 前往藥局