こんにちは。水原スター薬局のアパ薬剤師(참약사수원스타약국 아빠약사)です。
日本の消化薬オタイサンの韓国版消化薬である태전위산についてお話ししたいと思います。
最近のように外食が増え、食事の時間が不規則になると、
胃腸の不快感を一言で説明しにくいケースが多くなります。
さらに年末・年始には、
会食や集まりが多くなる時期で、
胃腸の調子が崩れるきっかけも増えがちです。
✔ 胃がもたれているのに
✔ 酸っぱいげっぷが上がってきて
✔ 時には胸焼けまでする状況
そんなとき、
「食べ物がつかえているのか?」
「胃酸が多いのか?」
自分では判断しにくいものです。
実際に薬局での相談でも、
一つの症状よりも複数の症状が
重なって現れるケースがはるかに多いです。
そんなときに自然とご相談いただく製品が、
まさに태전위산という一般用医薬品です。
태전위산、もしかしたらご存知かもしれません。
태전위산を初めてご覧になる方は、
「これはどんなお薬ですか?」とお尋ねになることが多いです。
태전위산は、日本を代表する総合胃腸薬
「オタイサン(太田胃散)」の
韓国版と理解していただければ分かりやすいです。
つまり、オタイサンが日本で
過食・消化不良・胸焼けをまとめてケアする
代表的な複合胃腸薬として定着しているとすれば、
태전위산(テジョンウィサン)は
これと類似した概念と作用をもとに
韓国国内の基準に合わせて発売された製品とお考えください。
実際に오타이산(オタイサン)の漢字をそのまま韓国語読みにすると
태전위산(テジョンウィサン)になります
太(오)=태
田(타)=전
胃(이)=위
散(산)=산
そのため
「個人輸入で飲んでいたオタイサンに似た薬を探している」という方に
ご説明する際によく取り上げられる製品でもあります。
なぜ「複合消化剤」が必要な状況があるのでしょうか?
胃腸の不快感は
原因がひとつに明確に絞られる場合よりも、
-
胃酸が過剰に分泌され、
-
消化が遅れ、
-
胃腸の動きまで鈍くなるなど、
複数の要因が同時に作用しているケースが多くあります。
このような場合に胃酸抑制薬だけを服用すると、
胸やけは和らいでも胃もたれが残り、
消化薬だけを服用すると、
食物がつかえる感じは和らいでも
胃の痛みが残ることがあります。
태전위산(テジョンウィサン)は
こうした複合的な状況を考慮して、
制酸+消化+胃腸機能補助をあわせて設計した構造となっています。
効能・効果は
胃酸過多、胸やけ、胃部不快感、胃部膨満感、食べ物のつかえ、悪心、嘔吐、胃痛、げっぷ、食欲減退(食欲不振)、
消化不良、過食、消化促進、消化不良による胃部膨満感です。
태전위산の成分、それぞれの役割はこうなっています
✔ 制酸成分
胃の中で過剰に分泌された酸を中和して
胸やけ、げっぷ、胸のつかえといった症状の緩和に役立ちます。
炭酸水素ナトリウム、炭酸マグネシウム、沈降炭酸カルシウムなどの
制酸作用成分が含まれており、
食後に胃酸が過剰に上がってきた状況で
胃粘膜への刺激を和らげる方向に働きます。
✔ 消化酵素
食べ物が胃に長くとどまって負担になる状況で
炭水化物・タンパク質の分解を助け
消化の過程をよりスムーズにします。
ジアスターゼ、プロテアーゼなどの
消化酵素成分が含まれており、
過食後の胃もたれや
食べ物が下りていかない感じを和らげるのに役立ちます。
✔ 生薬成分
胃腸の運動を補助して
食べ物のつかえ感、腹部膨満感、もたれを緩和する役割を果たします。
肉桂、ウイキョウ、コウボク、陳皮など
胃腸機能を補助する生薬成分が組み合わせて配合されており、
胃が下がるようなつかえた感じや
食べ物がつかえたような不快感を整えるのに活用されます。
そのため
過食+胸やけ+消化不良がまとめて現れる場合に
選ばれることが多いです。
粉末タイプの方がよいのでしょうか?
태전위산(テジョンウィサン)は
粒子が細かい粉末タイプの散剤です。
この剤形は
-
口の中で素早く溶け、
-
胃で比較的速やかに作用するという特徴があります。
特に
✔ 食後すぐに急に胃がもたれると感じるとき
✔ 移動が多く、携帯しやすい製品を好む方や
✔ 錠剤・カプセルに抵抗がある方に
人気の高い剤形です。
このような方に特によく選ばれます
-
外食・会食が多い会社員
-
脂っこい食事の後に胃の不快感がある方
-
単純な消化薬だけでは物足りなかった方
-
胃酸の症状と胃もたれ感が同時にある方
ただし、
すべての胃腸の不快感に常に同じ薬が合うわけではありません。
そのため、胃の調子が悪いときは참약사スター薬局にお立ち寄りいただき、
薬剤師と十分にご相談のうえでお決めください。
服用前に、必ず一度ご確認ください
태전위산(テジョンイサン)の服用方法は
1回につき1包を、1日3回、食後または決まった時間に服用します。
-
アレルギー体質の方
-
胃の痛みが繰り返されたり、長く続く場合
-
服用後も症状が改善されない場合
このような状況では
薬剤師へのご相談を通じて薬を選ぶことが安全です。
迷うほど、一人で判断しないことが大切です
胃腸の症状は表面上似て見えても
アプローチ方法がまったく異なる場合があります。
태전위산が合う場合もあれば、
他の胃腸薬の方が適している場合も確かにあります。
そのため、
「以前飲んでいた薬だから」ではなく、
今の自分の症状に合っているかを確認するプロセスが大切です。
水原スター薬局では、
태전위산をはじめ、
さまざまなタイプの胃腸薬を
症状に合わせてご相談のうえご案内しています。
胃腸の調子が悪いけれど、
どの薬を選べばよいか迷っている方は、
お気軽に薬局でご相談ください。
水原市・長安区・権善区・八達区・霊通区周辺で태전위산を販売している薬局をご紹介しました!
水原スターフィールド地下2階にある、年中無休365日営業の水原スター薬局のDad Pharmacistでした。
水原スター薬局へのアクセス
水原スター薬局 · スターフィールド水原 地下2階
韓国 京畿道 水原市 長安区 수성로175
年中無休 10:00–22:00
電話: 0507-1483-1429
Naver原文:元の記事を見る






