韓國兒童整腸與助消化藥：成分、用量與產品比較

您好，我是水原Star藥局（참약사）的爸爸藥師。

最近在藥局裡，越來越多人問我：「孩子食積的時候，餵哪種糖漿比較好？」根據我的經驗，確實如此。

消化不良或食積時，可以擠給孩子喝的液狀消化藥，種類還真不少呢。

最近聽說京方新藥推出了맑은초키즈시럽，所以我想拿它與既有的백초시럽플러스·꼬마활명수액·베나치오키즈액做比較。接下來就來比較백초시럽플러스·꼬마활명수액·베나치오키즈액的成分與用量。

今天要介紹的內容

效能相同，成分不同

先說清楚一點。四款產品都是一般藥，且（在韓國）核准的效能·效果完全相同。

這些都是用於食慾不振、胃部脹滿感、消化不良、飲食過量、食積、噁心、嘔吐、整腸、便秘、大便稀溏等症狀的消化生藥糖漿。

也就是說，重點不在於「哪一款比較強」，而是要根據所含生藥組合以及適合孩子年齡的用量來做選擇。

成分·用量一目了然比較

以下是各產品每1mL所含主要生藥的含量。每款產品每包的容量（5mL·10mL）及各年齡層的用法用量均有不同，請切勿僅憑含量數字來判斷優劣。（每包1包的容量）

맑은초키즈시럽的特色在於廣泛納入了山楂、黃連、黃柏、木香、厚樸等消化·整腸生藥。其中山楂自古以來就是常用的消化生藥成分。

백초시럽플러스含有甘草、黃連、黃柏，還加入了黃芩、人參、龍膽，與其他三款產品不同，甘草含量較高，有高血壓或腎臟疾病病史的人，服用前最好先諮詢藥師或醫師。

꼬마활명수액和베나치오키즈액含有玄胡索，這是活命水系列中熟悉的生藥。這兩款產品的烏梅、陳皮比重較高。

香味·防腐劑·包裝有以下差異

根據我的經驗，孩子願不願意喝，最終還是取決於香味。四款產品都不含色素。

● 맑은초키즈시럽 — 草莓&香蕉香。防腐劑為苯甲酸鈉。每包5mL，1包裝，共10包。

● 베나치오키즈액 — 草莓&水蜜桃香。防腐劑為山梨酸鉀。每包10mL，共6包裝。

● 꼬마활명수액 — 草莓&柳橙萊姆香。防腐劑為苯甲酸鈉。每包10mL，共5包裝。

● 백초시럽플러스 — 薄荷香，帶有些許清涼感。防腐劑為對羥苯甲酸酯類2種。5mL為兒童用，10mL為成人用，包裝分開販售。

該為我家孩子選哪一款

逐一比較成分後，四款產品的配方方向各有些許不同。因此，當孩子說消化不良時，思考一下孩子在什麼情況下感到不適，有助於選擇適合的產品。

● 백초시럽플러스 — 適用於伴隨燥熱感出現的消化不適

백초시럽플러스中可以看到黃連、黃柏、龍膽、黃芩等傳統上被視為寒涼性質的生藥。當然其中也含有肉桂、人參等溫熱性質的生藥，但與四款產品相互比較，寒涼性生藥的特色相對較為明顯。

因此，如果孩子感到腸胃悶脹不適，同時還伴有熱感，便可以留意這種配方。

● 맑은초키즈시럽 — 適用於原因不明的各種消化不適

相反地，맑은초키즈시럽的特色在於成分不偏向任何一方。其中包含蒼朮、木香、陳皮、乾薑、山楂、厚朴等性質溫熱的生藥，以及黃連、黃柏、阿仙藥等性質寒涼的生藥，此外還加入了甘草與烏梅。

因此，當難以判斷孩子的不適是因為吃了寒涼食物，還是因為飲食過量引起，而孩子又表現出腹脹、消化不良時，若想尋找配合多種生藥的產品，可以參考맑은초키즈시럽。

● 베나치오키즈액 — 適用於食用寒涼食物後腸胃不適時

베나치오키즈액以肉桂、茴香、乾薑、陳皮等性質溫熱的生藥為主。其中同時含有乾薑與茴香也是其一大特色。

當孩子吃了冰淇淋或冰涼飲料等寒涼食物後感到腹部不適或消化不良時，可以考慮這種以溫熱類生藥為主的配方。

● 꼬마활명수액 — 適用於腸胃虛寒、感覺如食積般悶脹時

꼬마활명수액同樣含有較多性質溫熱的生藥。除了肉桂與乾薑之外，還配合了丁香、肉豆蔻、陳皮、厚朴等多種生藥。

因此，如果孩子平時感覺腸胃虛寒，一吃東西就像食積一樣悶脹不舒服，可以參考這種配方。

藥局常見問題

可以空腹服用嗎？四款產品均以每1日3次、飯後服用為基準。建議飯後間隔4小時以上再服用。

可以一次給兩包嗎？請遵守規定的每1次用量，這樣才安全。各年齡層均有規定的用量，請勿自行增加。如有疑問，告知孩子的年齡，我們可以為您確認適合的用量。

服用多久沒有改善怎麼辦？맑은초키즈시럽與꼬마활명수액服用2週、베나치오키즈액服用約一個月後若症狀仍未改善，請停止服用並諮詢醫師或藥師。若出現發燒、血便或劇烈腹痛，應優先就醫，而非使用消化藥。

可以與其他藥物同時服用嗎？成分可能有重疊，若目前正在服用其他藥物，請將兩種藥物一併提供給藥師確認。

雖然功效相近，但各產品所含的生藥各有不同，建議依據孩子的症狀與年齡選擇適合的產品。如對用量感到疑惑，歡迎隨時到藥局諮詢。

以上是Dad Pharmacist為您帶來的介紹。

水原Star藥局全年365天無休，營業時間為10:00至22:00，提供專業藥師1對1用藥諮詢服務，隨時為您提供貼近身邊的協助。

本文僅以提供一般性資訊為目的，不保證特定產品的功效，亦不承諾對任何疾病進行診斷或治療。由於每個人的健康狀況及正在服用的藥物不同，適當的使用方式也可能有所差異，服用前請務必諮詢藥師或醫師。

水原Star藥房位置