태전위산:腹胀、烧心时的成分与使用注意事项

您好,我是水原Star药房的爸爸药剂师。

今天想和大家聊聊태전위산——日本消化药오타이산的韩国版消化药。

​

像现在这样外出就餐频繁、用餐时间不规律的情况下,

很多时候很难用一种原因来解释胃肠不适。

​

更何况年末、年初,

聚餐和聚会增多的时期,

引起胃部不适的机会也就更多了。

​

오타이산 태전위산

​

✔ 肚子胀鼓鼓的,

✔ 还会打酸嗝,

✔ 有时甚至会有烧灼感

​

遇到这种情况,

"是积食了吗?"

"是胃酸过多吗?"

自己很难判断。

​

在实际的药房咨询中,

比起单一症状,多种症状

同时出现的情况要多得多。

​

这种时候自然会被问到的产品,

正是一款名为태전위산的非处方药。

오타이산 태전위산

태전위산,您也许已经有所耳闻。

第一次看到태전위산的朋友,

很多会问:"这是什么药?"

​

👉태전위산可以理解为日本具有代表性的综合胃肠药

"오타이산(太田胃散)"的

韩国版。

​

也就是说,오타이산在日本

同时应对暴饮暴食、消化不良、烧心的

已成为代表性的复合胃肠药,

​

태전위산(Taejeon Wisan)

则是以与此类似的概念和作用机制为基础,

按照韩国国内标准推出的产品。

​

实际上,将오타이산(Otaisan)的汉字按韩语读音来读,

😂正是태전위산(Taejeon Wisan)

​

太(오)= 태

田(타)= 전

胃(이)= 위

散(산)= 산

​

因此,

对于"想找一款和海外直购오타이산(Otaisan)类似的药"的朋友,

这也是在介绍时经常被提及的产品。

오타이산(Otaisan) 태전위산(Taejeon Wisan)

为什么有时需要"复合消化药"?

胃肠不适,

原因往往并非单一,

​

  • 胃酸分泌过多、

  • 消化迟缓、

  • 以及胃肠蠕动减弱,

多种因素同时作用的情况十分常见。

​

这种情况下,若只服用胃酸抑制剂,

烧灼感或许会减轻,但腹胀感依然存在;

若只服用消化药,

积食感虽然有所缓解,

胃部灼烧感仍可能残留。

​

태전위산(Taejeon Wisan)

正是考虑到这种复合情况,

将制酸+助消化+辅助胃肠功能三者合一进行设计。

​

功效与效果为

胃酸过多、胃灼热、胃部不适、胃部胀满、消化不良(积食)、恶心、呕吐、胃痛、反酸嗳气、食欲减退(食欲不振),

消化不良、饮食过量、促进消化、因消化不良引起的胃部胀满。

​

오타이산 태전위산

태전위산的成分,各自发挥以下作用

✔ 制酸成分

通过中和胃内过度分泌的胃酸,

有助于缓解胃灼热、反酸嗳气、胸口闷胀等症状。

​

碳酸氢钠、碳酸镁、沉降碳酸钙等

制酸作用成分均已配入其中,

在餐后胃酸过度上涌的情况下,

起到减少对胃黏膜刺激的作用。

​

✔ 消化酶

在食物长时间滞留于胃中、造成胃部负担的情况下,

帮助分解碳水化合物和蛋白质,

使消化过程更加顺畅。

​

淀粉酶(Diastase)、蛋白酶(Protease)等

消化酶成分均已配入其中,

有助于缓解过量饮食后的腹胀感,

以及食物难以消化下行的感觉。

​

✔ 生药成分

通过辅助胃肠蠕动,

发挥缓解积食感、腹部胀满、腹胀不适的作用。

​

肉桂、茴香、苦木、陈皮等

辅助胃肠功能的生药成分均已配合其中,

可用于改善胃部下坠般的闷胀感,

以及如同积食一般的不适感。

​

​

👉因此,

在过量饮食+胃灼热+消化不良同时出现的情况下,

常常会被选择使用。

​

粉末剂型是否更好?

태전위산是

颗粒细小的粉末剂型(散剂)。

​

这种剂型结构

  • 在口腔中溶化迅速,

  • 具有在胃部相对较快发挥作用的特点。

​

尤其适合

✔ 饭后立刻感到胃胀不适时

✔ 出行频繁、偏好便于携带产品的人士

✔ 对片剂或胶囊感到负担的人士

是深受喜爱的剂型。

以下人群尤其多有选择

  • 经常外出就餐或聚餐应酬的上班族

  • 油腻饮食后胃部不适的人士

  • 单纯消化药效果不够理想的人士

  • 同时伴有胃酸症状与积食感的人士

​

但是,

并非所有胃肠不适都适合使用同一种药物。

​

因此,当您感到胃部不适时,欢迎前往水原Star药房,

与药剂师充分咨询后再做决定。

​

오타이산 태전위산

服用前,请务必确认一次

태전위산的服用方法为

每次1次服1包,每1日服3次,于饭后或规定时间服用。

​

  • 过敏体质

  • 胃痛反复发作或长期持续的情况

  • 服药后症状仍未改善的情况

​

在上述情况下,

通过咨询药剂师来选择药物更为安全。

​

越是感到困惑,越不要自行判断

胃肠症状表面上看起来相似,

处理方式可能完全不同。

​

태전위산适合某些情况,

也确实有些情况更适合其他胃肠药。

​

因此,

与其认为"以前吃过这种药",

确认是否符合自己当前症状的过程更为重要。

​

水原Star药房

包括태전위산在内,

提供多种类型的胃肠药,

经过针对症状的咨询后为您推荐适合的药品。

​

如果肠胃不适,

不知道该选哪种药,

欢迎随时来药房咨询,无需顾虑。

​

以上介绍的是在水原市长安区、劝善区、八达区、灵通区附近销售태전위산的地方!

🙂我是水原Star药房(位于水原星空购物中心地下2层,全年365天无休)的Dad Pharmacist,感谢您的阅读。

水原Star药房位置

水原Star药房 · Starfield水原 地下2层
韩国京畿道水原市长安区수성로175
全年无休 10:00–22:00
电话: 0507-1483-1429

Google Maps ↗ · Naver Map ↗

​


Naver原文:查看原帖

↗


← 글 둘러보기 · 약국 찾아오기← Explore articles · Find the pharmacy← 記事を読む · 薬局へのアクセス← 浏览文章 · 前往药房← 瀏覽文章 · 前往藥局